be in need of примеры

• Zambia was in need of assistance in several areas.
  Замбия нуждается в оказании помощи в нескольких областях.
• What might my body be in need of?
  Каких веществ может не хватать моему организму?
• The population was in need of food and medicine.
  Население нуждалось в продовольствии и лекарствах.
• The population was in need of food and medicines.
  Население нуждалось в продовольствии и лекарствах.
• The city was in need of a cheap and efficient transport network.
  Город нуждался в дешёвой и эффективной транспортной системе.
• The Russian oil industry claims to be in need of huge investments.
  Создание технополисов требует вложения больших финансовых средств.
• Concerning the overcrowding of prisons, Lebanon was in need of further assistance.
  Что касается переполненности тюрем, то Ливан нуждается в дополнительной помощи.
• They had repeatedly stated that the Master Standard was in need of fundamental overhaul.
  Они неоднократно заявляли, что Эталон нуждается в глубокой переработке.
• Germany was in need of the biggest factories of the region, its natural resources.
  Германии были необходимы крупнейшие предприятия этого края, его природные богатства.
• Those found to be in need of protection were granted asylum or humanitarian protection.
  Тем, кто нуждается в защите, предоставляется убежище и гуманитарная защита.
• In Pakistan, over 2.5 million people continued to be in need of humanitarian assistance.
  В Пакистане более 2,5 миллиона человек по-прежнему нуждаются в гуманитарной помощи.
• They remain fragmented and the synergies among them continue to be in need of improvement.
  Они остаются разрозненными, а взаимодействие между ними по-прежнему требует совершенствования.
• Therefore, when I came to power, the Government itself was in need of reform.
  Таким образом, когда я пришел к власти, речь шла о восстановлении самого государства.
• Of these 831 cases, 49 were considered by UNHCR to be in need of protection.
  УВКБ относит 49 человек из этих 831 к категории нуждающихся в защите.
• Africa Hall, which occupied a unique place in African history, was in need of renovation.
  Африканский зал, который занимает уникальное место в истории Африки, нуждается в ремонте.
• It was eminently clear that the prosecution service was in need of a radical overhaul.
  Нет никаких сомнений в том, что институт прокуратуры нуждается в радикальной реформе.
• And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it.
  После сорока дней и ночей поста Иисус был истомлен.
• Her Government was in need of strengthened cooperation and partnership on a predictable and sustainable basis.
  Ее правительство нуждается в укреплении сотрудничества и партнерства на предсказуемой и устойчивой основе.
• The United States did not believe that the current international financial system was in need of replacement.
  Соединенные Штаты не верят, что нынешняя международная финансовая система требует замены.